전치사라는 명칭의 의미는 뭔가의 앞에 있다는 거죠.
영어로 전치사를 prepositon이라고 하는데
이것도 마찬가지 앞에(pre) 위치(position)했다는 의미
그럼 전치사는 어떤 것 앞에 오는 걸까요?
전치사는 명사 앞에 오는 것입니다.
바꿔말하면 전치사 뒤에는 반드시 명사가
나온다는 말이 되는 건데요.
전치사 혼자서는 의미를 담아내는 단어로
사용되는 경우는 거의 없구요. 보통 전치사와 명사가
함께 묶여서 [전명구]형태로 형용사구 혹은 부사구
역할을 하게 됩니다.
My brother lives in London.
– in London ‘런던에’ 장소를 나타내는 부사구
I visited London in 2005.
– in 2005 – ‘2005년에’ 시간을 나타내는 부사구
story of London
– of London ‘런던에 관한’ 이야기
명사를 설명해 주는 형용사구 역할
the castle in London
– in London ‘런던에 있는’
명사를 설명해 주는 형용사구 역할
전치사(proposition)의 개념
정리해보면, 전치사란 명사 앞에 오는 것,
즉 전치사는 뒤에 반드시 명사가 오게 되고
전치사와 명사가 함께 의미덩어리가 되어
형용사구 혹은 부사구 같은 역할을 한다.
여기까지가 기존 문법에서 설명하는
전치사를 정리한 내용인데요.
여기에 덧붙여 한가지 다른 관점에서
전치사를 들여다 보겠습니다.
바로 ‘연결‘입니다.
전치사의 힌트노트식 이해 : ‘연결’
보통 전치사라고 하면
뒤에 나온 명사에 집중을 하게 되고,
전치사와 명사, 둘을 묶은 전명구로 한정하게 됩니다.
하지만 조금만 시야를 넓혀보면
전치사 앞을 볼 수 있게 되는데요.
결국 전치사가 왜 존재해야 하는가에 대한
궁금증도 여기서 어느정도 해소됩니다.
바로 앞에 있는 어떤 단어와 뒤에 나온 명사를
연결해 주는 것. 이게 전치사라는 거죠.
the dog … the table
개와 책상
전혀 상관없는 2개의 단어가
전치사 under로 연결되면
하나의 이미지가 그려집니다
the dog under the table
afraid … failure
두려운…이란 형용사와 실패라는 명사도
전치사 of가 연결해 주면
afraid of failure
실패를 두려워하는…이란
의미덩어리로 연결됩니다.
전치사의 종류와 특징
at, on, off, in, out, up, down, by…
영어에 전치사 단어가 엄청나게 많은 건 아닙니다.
전치사는 8품사에 속하지만, 의미어가 아니라,
기능어에 해당합니다. 의미를 담아내는 단어라기 보다는
연결이란 기능을 담당하는 단어라는 거죠.
일단 크게 보면 공간과 시간개념으로 구분할 수 있습니다.
전치사를 이용해서 단어간의 공간과 시간개념을
보완해서 연결해 줄 수 있다는 거죠.
점, 선, 면, 안과 밖
붙어있는 on, .떨어져나가는 off
on에 반대되는 개념은 off입니다.
넓은 표면 같은 곳에 붙어 있는 느낌을 주는 것이 on,
반대로 그런 곳에서 빠르게 떨어져 나가는 느낌을
주는 것이 off.
그래서 버스, 기차, 지하철처럼 넓은 표면 위에 올라서는
느낌을 줄 때는 on을 사용합니다.
예) Get on the train. 기차에 올라타다.
그럼, 내리는 건? Get off the train.
She fell off the stage while dancing.
춤을 추다가 무대에서 떨어졌다(fell off)
– off로 표현한 것이 자연스럽죠?
무대처럼 넓고 평평한 곳에서 있다가(on)
떨어졌다는 느낌. on의 느낌과 함께 생각하면
off의 표현이 쉽게 이해가 되네요.
3차원 공간 안으로 in, 밖으로 out
왜 버스, 지하철, 기차등을 타고 내리는 것은
get on/get off라고 하고,
자동차를 타고 내릴 때는 Get in. Get out이라고
하는지 감이 잡히죠?
in은 평면 이미지가 아니라,
상자와 같은 입체 공간 속이라는 느낌을 주는
단어입니다. 자동차 안에 타면 마치 박스에
들어 앉아 있는(in) 느낌이죠.
물론, 지하철이나 기차도 박스공간이라고
볼 수는 있지만, 상태적으로 넓은 평면 위에
올라타 있는 느낌(on)을 주게 되죠.
Clean out your desk. Clean off your desk.
Clean out과 Clean off의 차이가 느껴지죠?
in의 반대개념인 out으로 표현한 것은,
속에 있는 것을 끄집어 내서 깨끗하게 비우라는
의미일 테고, on의 반대개념인 off를 사용해서
Clean off라고 한 것은, 표면에 있는 먼지나
이물질을 깨끗하게 걸레질 하라는 의미겠죠.
그럼, 접시처럼 납작한 것을 Clean하라고 할
때는 어떤 particle로 표현하는게 좋을까요?
off겠죠? Clean off the dishes.
위치, 방향, 움직임, 속도
위로, 아래로 up / down
올라가고, 내려오는 느낌. 계단처럼 오르는 곳에서
실수로 떨어졌다라고 할 때, Fall down the stairs.
라고 표현하는 것도 자연스럽죠?
He fell down the stairs and yelled out in pain.
위로(up) 올라가기 위해 사용하는 계단이나,
사다리(ladder)에서 떨어지는 것, 혹은 뛰어 내리는
것에 대한 표현에 down이란 particle이 잘 어울리네요.
Jump down the ladder.
만일, He fell off the stairs.라고 했다면,
계단에 있다가(on) 떨어졌다는 느낌이 들겠죠?
움직임 – 밑으로 under, 너머로 over
위치 – 아래 below, 위 above
모두 위치와 관련된 particle이지만,
under/over는 움직임의 느낌이 있습니다.
under the sea 바다 밑으로,
over the sky 하늘 너머로.
below/above는 상태를 나타내는
정적인 느낌입니다.
below the average 평균 이하의,
above the average 평균 이상의
cf) into / out of 는 동적인 느낌.
in / out은 정적인 느낌
※ over 반복의 느낌 over and over
가로질러 across, 안으로 통과하는 through
across는 도로나, 강처럼 폭이 있는 이미지를
가로질러 가는 느낌.
across the river, across the street
through는 부피가 있는 3차원 공간을
뚫고 지나가는 느낌.
through the box, through the wall
